- dar a alguien en la cresta
- dar a alguien en la crestafamiliar to deflate somebody, bring somebody down to earth
Spanish-English dictionary. 2013.
dar a alguien en la cresta
Look at other dictionaries:
Cresta — (Del lat. crista.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Carnosidad roja y eréctil que tienen sobre la cabeza algunas aves gallináceas, generalmente más desarrollada en el macho. 2 ZOOLOGÍA Apéndice de pelo o plumas que tiene un animal encima de la… … Enciclopedia Universal
DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
cresta — sustantivo femenino 1. Área: zoología Parte carnosa que tienen sobre la cabeza algunas aves: El gallo se distingue de la gallina por su mayor cresta, sus barbas y su cola más desarrollada. 2. Área: zoología Penacho de plumas levantadas que tienen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cresta — (Del lat. crista). 1. f. Carnosidad roja que tienen sobre la cabeza el gallo y algunas otras aves. 2. copete (ǁ moño de plumas de ciertas aves). 3. Protuberancia de poca extensión y altura que ofrecen algunos animales, aunque no sea carnosa, ni… … Diccionario de la lengua española
deshacerse de alguien — maniobrar para eliminar una compañía no deseada; cf. dar filo, mandar a la cresta; por favor ayúdame a deshacerme de este gallo pesado, ¿querí amigui? , por fin nos deshicimos de esos dos jotes lachos del Jaime y el Toto , deshazte de ese… … Diccionario de chileno actual
darle a alguien en la cabeza — Demostrar a alguien superioridad. Pues le he dado en la cresta, porque me lo he sacado a la primera. Es algo así como un golpe en la cabeza en señal de triunfo de quien lo da y de humillación por parte de quien lo recibe. metafóricamente, vale… … Diccionario de dichos y refranes
sacarle la contumelia a alguien — pegarle; golpear a alguien; cf. dar flete, sacarle la ñoña, sacarle la cresta, sacarle la chucha, sacarle la mugre, sacarle la concha de su madre, sacar la contumelia; el Albertito le sacó la contumelia a un compañero de curso esta mañana , se… … Diccionario de chileno actual
a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… … Diccionario de chileno actual
Cabeza — (Del lat. vulgar capitia < lat. caput, itis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte superior del cuerpo humano y superior o anterior del de muchos animales, donde residen los principales centros nerviosos y los órganos de los sentidos. 2… … Enciclopedia Universal
Pelo — (Del lat. pilus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Filamento de naturaleza córnea que nace y crece entre los poros de la piel de los mamíferos. 2 ANATOMÍA Conjunto de estos filamentos: ■ el pelo le cubre el cuerpo . 3 ANATOMÍA Conjunto de estos… … Enciclopedia Universal
